জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম ২০২৫ | অনলাইন আবেদন গাইড

বাংলাদেশে অনেক ক্ষেত্রে এখন জন্ম নিবন্ধন ইংরেজিতে থাকা বাধ্যতামূলক হয়ে পড়েছে। পাসপোর্ট করতে গিয়ে, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভর্তি আবেদন, বিদেশে চাকরি, ভিসা অথবা অন্যান্য সরকারি কাগজপত্র জমা দেওয়ার সময় জন্ম নিবন্ধন ইংরেজিতে না থাকলে সমস্যা তৈরি হয়।

তাই জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম জানা জরুরি। বর্তমানে এটি সম্পূর্ণ অনলাইনে করা যায় এবং ঘরে বসেই ইংরেজি সংস্করণের জন্ম নিবন্ধন সংগ্রহ করা সম্ভব।

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম অনুসরণ করে খুব সহজেই নথি সংশোধন বা আপডেট করা যায়।

এখানে ধাপে ধাপে বিষয়টি ব্যাখ্যা করা হলো।

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম কি

জন্ম নিবন্ধন বাংলায় থাকলে সেটি ইংরেজিতে করার জন্য bdris.gov.bd ওয়েবসাইটে প্রবেশ করতে হবে। সেখানে Correction / English Copy অপশনে গিয়ে আবেদন করতে হয়। আপনার নাম, বাবা-মায়ের নাম, জন্মতারিখ, ঠিকানা এবং অন্যান্য তথ্য ইংরেজিতেও পূরণ করতে হবে।

আবেদন জমা হওয়ার পর আপনার আবেদনটি স্থানীয় সিটি করপোরেশন, পৌরসভা বা ইউনিয়ন পরিষদের জন্ম নিবন্ধন অফিসে যাচাই করা হয়।

আরও পড়ুনঃ টিসিবি কার্ড বাতিলের কারণ জানুন

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে কি কি লাগে

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে নিচের কাগজপত্রগুলো লাগবে:

• বর্তমান জন্ম নিবন্ধনের কপি (17 digit BRN)
• জাতীয় পরিচয়পত্র বা জন্ম সনদে থাকা তথ্য
• বাবা-মায়ের নাম ইংরেজিতে সঠিক বানান
• নিজের মোবাইল নম্বর
• ঠিকানা সংক্রান্ত তথ্য

অনলাইন আবেদন করার সময় সমস্ত তথ্য সঠিকভাবে দিতে হবে, কারণ ভুল তথ্য দিলে আবেদন বাতিল হতে পারে।

আরও পড়ুনঃ জমির মালিকদের জন্য দুঃসংবাদ, আসছে ডিজিটাল নামজারি

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার খরচ

অনলাইনে আবেদন করার পর সংশ্লিষ্ট অফিসে যাচাই শেষে নির্ধারিত ফি দিতে হয়। বর্তমানে জন্ম নিবন্ধন সংশোধন বা ইংরেজি কপি তৈরিতে:

• সরকারি ফি সাধারণত ৫০–২০০ টাকা পর্যন্ত হতে পারে
• কিছু ক্ষেত্রে সেবাকর্মীর মাধ্যমে দ্রুত সেবা নিলে অতিরিক্ত ফি লাগতে পারে

স্থানভেদে ফি সামান্য পরিবর্তন হতে পারে।

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করতে কত সময় লাগে

আবেদন জমা দেওয়ার পর সাধারণত ৩–৭ কর্মদিবস সময় লাগে।

যদি তথ্য যাচাইয়ে সমস্যা না থাকে এবং সবকিছু ঠিক থাকে, তাহলে দ্রুত ইংরেজি সংস্করণ ডাউনলোড করা যায়। অনেক ক্ষেত্রে অনুরোধের পরদিনই ইংরেজি কপি তৈরি হয়ে যায়।

আরও পড়ুনঃ নতুন নিয়মে টিসিবি ফ্যামিলি কার্ড পেতে কত সময় লাগে

FAQs – 

উপসংহার

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম এখন অনেক সহজ। অনলাইনে আবেদন করলে দ্রুত যাচাই হয়ে সঠিক নথি পাওয়া যায়।

বিদেশে যাওয়া, পাসপোর্ট তৈরি বা গুরুত্বপূর্ণ কোনো সরকারি কাজে অংশ নিতে হলে আগে থেকেই ইংরেজি সংস্করণ সংগ্রহ করা উচিত।

আবেদন করার সময় তথ্য সঠিক দিচ্ছেন কিনা সেটি অবশ্যই যাচাই করবেন।

আরও পড়ুনঃ জন্ম নিবন্ধন ফি কত টাকা

তাই ভুল না করে এখনি আপনার শিশুর জন্ম নিবন্ধন তৈরি করুন কম খরচে। আমি মনে করি শিশুর বয়স শূন্য থেকে ৪৫ দিন থাকতে ফ্রি জন্ম নিবন্ধন তৈরি করে নিন।

টেক নিউজ আপডেট সবার আগে পেতে জয়েন করুন আমাদের ফেসবুক পেজ।